Booking at: Tomasz Steinmetz, +48 728 758 263 or VeloWino Messenger or tomasz@velowino.pl
English below!

Pewnie już wiecie i chwytacie w lot, ale przypominania nigdy za mało – okolice Krakowa są pełne malowniczych winnic! Ostatnio wybraliśmy się razem do Winnicy Kresy, na Jurę Krakowską.

Dziś czekają nas Winnica Jura i Winnica Zagrabie bliżej Doliny Wisły, na Zachód od miasta. Wyjazd z opowieścią przewodników (Tomasz z VeloWino i Kamil Mr Kraków), zorganizowanym transportem i ekipą kochającą wina.

W ofercie winnic jest pinot noir (wiwat vitis vinifera!), są świeże róże i ulubieniec publiki – hibernal.

Startujemy już rano - w niedzielę 6 sierpnia o 10.00 sprzed Hotelu Sheraton na ulicy Powiśle.
O 11.00 odwiedzimy Winnicę Jura – będzie zwiedzanie i degustacja 5 win z serowo-wędlinowymi przekąskami.
O 13.00 przeniesiemy się do pobliskiej Winnicy Zagrabie na otwarty bufet ciast, lemoniadę i tamtejsze wina w obfitości. Na miejscu, ku Waszej wygodzie, będziecie mogli zdecydować, co zamawiacie we własnym zakresie.
Około 14.30 ruszymy w drogę powrotną – wprost na porę obiadową do Krakowa.

Jeśli jeszcze nie znasz polskich, krakowskich win – to wypad dla Ciebie. Jeśli już od dawna siedzisz w winiarstwie – będą opowieści dla zaawansowanych i spotkanie z samymi winiarzami gotowymi opowiedzieć o swojej sztuce.

Zabawa gwarantowana, a na wypadek deszczu mamy doskonałe wiaty i sale degustacyjne.

Cena: 200 zł/os.
---------
You may already know it but there’s never enough reveling in the fact — Krakow is surrounded by tens of picturesque vineyards. Last time we went together to Winnica Kresy, to the Cracovian Jura.

Today, we want to offer you a trip to Winnica Jura and Winnica Zagrabie, closer to the Vistula Valley, West from the city. We take your favourite guide, Tomasz of VeloWino and Kamil, Mr Kraków and organize the transport for the wine-loving team.

Start: 10 am, 6 August, Hotel Sheraton, Powiśle Street
11.00 – we visit Winnica Jura with marvellous sights, a tour and 5 wines to taste. Cheese, bread, sausage, and olive oil provided.
13.00 – we move to Winnica Zagrabie for an open buffet of cakes, lemonade and wines. You choose what you take – we leave the buying for your decision.
Around 14.30, we will drive towards Krakow, right for late lunchtime.

If you don’t know Polish, Cracovian vineyards yet – this is a trip for you. And if you’ve grown a beard tasting Polish wines – there will be plenty of space for advanced questions, as we meet the winemakers themselves.

Fun guaranteed, and in case of rain we have great tasting rooms and summer roofed gardens.

Price: 200 PLN/person

źródło: https://www.facebook.com/events/824811105594550/